Portugal

Relaxen auf São Miguel
Azoren, Familienreiseziele

Entspannung auf den Azoren: Strände, Pools & heiße Quellen

Die klassischen Strandurlauber sind wir ja nun wirklich nicht, aber nach einer anstrengenden Sightseeingtour oder einer getanen Wanderung lassen wir unseren Tag nur allzu gerne am Strand oder mit einem Sprung ins kühle (oder heiße) Nass ausklingen. Die Azoren-Insel São Miguel bietet reichlich Auswahl an schönen Lavastränden, natürlichen Meerwasserpools und […]

Ausblick auf Sete Cidades
Azoren

Mein Hoch auf die Azoren: Tipps & Lieblingsorte auf São Miguel

Warum die Azoren als Reiseziel für Familien perfekt geeignet sind, habe ich ja schon lang und breit erzählt. Jetzt möchte ich euch gerne noch meine persönlichen Lieblingsorte auf der Insel São Miguel vorstellen. São Miguel ist die größte der neun Azoren-Inseln und bietet eine ungeheure landschaftliche Vielfalt: Berge, Vulkankessel, Kraterseen, […]

Azoren mit Kindern - kein Problem!
Azoren, Familienreiseziele

Azoren mit Kindern: Familienreise auf die Insel São Miguel

„Nicht mit Kleinkindern kommen!“, warnt mein Azoren-Reiseführer. Sorry, aber da muss ich widersprechen. Wir haben 14 wunderbare Tage auf Miguel, der größten der neun Azoren-Inseln, verbracht, und zwar mit 8 Monate altem Baby und 2¼-jährigem Kleinkind. Wir haben eine Menge erlebt, hatten viel Spaß und sind gut erholt – was […]

Sturm auf Madeira
Madeira

Naturgewalten: Starke Unwetter auf Madeira

An meinem letzten Urlaubstag herrschte Sturmwarnung. Morgens wehte zwar ein frischer Wind, aber die Sonne schien, und bei all dem Wetterglück, das ich bisher hatte, konnte ich mir nicht vorstellen, dass es wirklich so schlimm werden sollte. Weit gefehlt! Riesenwellen in Caniço de Baixo Am Vormittag zogen dunkle Wolken auf […]

São Lourenço
Madeira, Wandern & Trekking

Kleine Insel, große Vielfalt: Wandern auf Madeira (2)

Nachdem wir die letzten beiden Tage in den höheren Regionen verbracht hatten, ging es am dritten Wandertag zum Ostkapp von Madeira, dem Naturpark Ponta de São Lourenço. Nach nur einer knappen halben Stunde Fahrt erreichten wir den Ausgangspunkt unserer Wanderung. Schon die ersten Ausblicke verrieten, dass wir heute ein komplett […]

Weihnachtebeleuchtung in Funchal
Madeira, Stadtbesichtigungen

Es weihnachtet sehr, auch bei 20°C und Sonnenschein

Es ist irgendwie ein komisches Gefühl, im Dezember im T-Shirt draußen herum zu laufen. Noch paradoxer erscheint es aber, wenn man bei 20°C und Sonnenschein plötzlich 3 m hohen Schneemännern begegnet. Oder wenn inmitten eines bunt blühenden Parks ein kleines Weihnachtsdorf hervorlugt. Oder wenn Palmen mit weihnachtlichen Lichtern dekoriert sind. […]

Ausblick auf Madeiras Hochgebirge
Madeira, Wandern & Trekking

Kleine Insel, große Vielfalt: Wandern auf Madeira (1)

Da ich nicht alleine auf wandern wollte, hatte ich mich im Internet nach geführten Touren erkundigt und bin dabei auf Christa gestoßen. Ihre Webseite hat mich direkt angesprochen und gehalten, was sie versprochen hat. Christa bringt großen Enthusiasmus mit: Sie erzählt begeistert von der Insel, ihrer Flora und Fauna, den […]

Markt in Funchal
Madeira, Stadtbesichtigungen

Funchal: Kontrastreiche Inselhauptstadt

Sonnig. Warm. Grün. Und das im Dezember! Ich weiß gar nicht, warum ich nicht schon eher mal auf die Idee gekommen bin, nach Madeira zu reisen. Die portugiesische Insel ist unheimlich facettenreich, und dank ihrer kleinen Größe konnte ich in einer Woche ganz verschiedene Seiten von Madeira kennen lernen. Ich […]